Sunday, September 28, 2008

背着先进

今天看文学城新闻,看到标题“吴宗宪背着老婆"偷吃" 找长腿辣妹寻开心(组图)”,以为又是一则网络编辑耍花招的例子,把演戏的情节编得跟绯闻一样。比如之前看到“陈奕迅大白天起色心 车内调戏蒋雯丽(组图)”。这里估计是吴宗宪在什么演艺节目里,驮着老婆吃什么东西之类。

等看完其他消息,再一回头,突然领悟这个标题的意思,尤其是那个“背”字。先前以为是“驮”的意思,完全把“瞒”着别人的那一层意思给忘记了,汗啊。看成隐瞒的意思话,这个标题就合理多了。

现在真是有点担心了。自己的汉语水品退步到这个地步了。连这么简单的多义字都给遗忘了。其实类似的还有一次尴尬的例子。去年在北京的南锣鼓巷,看到四合院门上贴着红牌牌:爱护环境先进院。

俺第一次看到,还很纳闷,这个院子是干什么的,为什么如果要爱护环境的话必须先到院子里去呢?由于南锣鼓巷里的酒吧店坊都搞的很另类的样子,这里也许是院主在搞什么文化行为。后来看了好几家都挂着这个牌牌,恍然大悟,原来此先进非彼“先“”进”。汗。

Sunday, September 14, 2008

palin


很喜欢tina fey,昨天晚上她在saturday night live里把sarah palin给演绝了。也许是因为tina的原因,SNL一直挺hillary,之前tina就在SNL给hillary站台,说什么是婊子怎么了,婊子干实事。

昨天的SNL是新一季的开始,这个开场白很绝,两个女人,一个有智慧才干,缺被美国人嫉妒而不信任,输掉了党内初选;另一个有美貌,不大懂政治,却代表了大部分美国妇女,成了副总统的候选人,而且人气急升。

正值前天abc播放了charlie gibson采访palin,对palin的肤浅无知舆论一片哗然。俺看了采访的部分片断,palin像面试一个新的工作职位一样,紧张、不自然的掩饰自己的缺陷(让俺想起了当初俺去一个大学面试的时候遇到的遭遇一样),回答问题经常像无知的选美小姐。gibson的口气似乎也有点傲慢,听palin的不知所云显得很不耐烦。

媒体精英们普遍对palin颇有微词,但是大部分的美国人不都是palin那样的么?美国人当年能选bush,现在看样子palin和mccane当选也不是不可能。呵呵,我自己都对这个说法感到好笑。现在的选举palin反而成了主角的样子。SNL昨天还说了个类似的笑话,说mccane现在的民意支持率上升了,只比palin少6个百分点。

palin去年当了州长后才办了护照,去科威特走了一圈,之前的出国经历就是加拿大和墨西哥。palin很保守,好打仗,反堕胎,自己刚生了第五个小孩,其他的孩子教育也有问题,都有这样那样的毛病。palin上的公立大学,本来和大部分家庭主妇一样,不小心参加社区活动,参了政,当了市长、州长、总统候选人。

真是为hillary不平啊。

Tuesday, September 09, 2008

论文

一个周末在折腾我的毕业论文,把已经投出去的部分删除,把剩下的篡拨篡拨,改成另外一篇再弄出去。想像只是编辑编辑的工作,实际做起来还很头疼的。每字每句都是当初敲上去得,删掉都觉得像割肉。好不容易改完,一看投稿要求,最多7500个字,俺得怎么也超过8000了。今天晚上难免再割一回肉。

删改内容不算,还要编辑以下注释引文部分,虽然机械,但在投稿的时候很重要。当初些文章得时候真是引经据典啊,为了让评委会满意,光参考文献都有8000字。现在却苦了,哪个留下哪个删除,犹豫不决。还要感谢guai帮俺校对注释。;)希望投出去不回石沉大海。

最后,这个图从视觉上展现一下俺在修改后论文中用的词汇。大概也能猜出俺都写了些什么了。

Thursday, September 04, 2008

民主与共和

这两天,民主共和两党口战正酣。身边的人也都时不时地表明自己的立场。

上星期五,和研究生们聚会,新生自我介绍时,一个年约四十的男学生,看上去挺精神。他开门见山地说:我是个共和党。然后接着介绍自己,有个幸福的家庭,三个小孩,其中一对双胞胎女儿。他以前在华盛顿工作,作过国会议员的助理之类的政治相关的工作。后来搬到佛州,自己创办经营一家咨询公司。

随后,一个年纪五旬的女学生介绍说,写作,成为一个记者是她从小的梦想。种种原因,她年轻时没有能够实现这个梦想。她在boston做了15年的护士,在50岁的生日的时候,她觉得如果不去争取实现这样的梦想,也许就再也没有机会了。于是她辞了boston的工作,来到佛州,在当地的一家医院全职做护士的同时,在我们系读硕士。她最近刚结婚,当然没有子女。她说,她是民主党。她总是爱发表自己的意见,观点。她自豪的说前两天还刚刚在st. pete时报上发表一篇评论文章。